Po cestě sem na mě ukázal hezoučký malý kluk a řekl...
Na putu ovde, video me je deèak i rekao,
Viděl jsem komín po cestě sem.
Vidio sam dimnjak kada smo ulazili.
To by umožňovalo parazitovi vyrůst po cestě sem.
И паразит је растао док су путовали овамо.
Po cestě sem jsem volala Rufusovi a řekl, že bychom u něj byly více než vítané.
Zvala sam Rufusa na putu ovamo, i rekao je da samo više nego dobrodošli da mu se pridružimo.
Gladys, vypadá to, že tu vypadly všechny linky, televize i telefon, tak mě napadlo jestli jste po cestě sem třeba nezaslechla co se děje?
Гладис, чини се да овде линије не раде, телефон и ТВ и питала сам се јесте ли можда чули нешто док сте путовали о томе шта се догађа?
Dobře, protože jsem snědl hromadu kuřat po cestě sem.
Super, jer sam pojeo tonu piletine na putu ovamo.
Můžete mě ušetřit čehokoliv, co jste si nacvičily po cestě sem.
Poštedi me svega što si uvježbavala na putu ovamo. Ne vraæam se.
Cože? - Jeden jsem zahlédl po cestě sem.
Vidio sam jedan na ulazu i stvarno moram...
Mluvil o tom po cestě sem?
Je li ti rekao nešto dok ste se vozili ovamo?
Po cestě sem jsem zavolal do pojišťovny.
Zvao sam osiguranje na putu ovamo.
Víš, po cestě sem jsem četl Journal.
Da, pa znaš, èitao sam "Journal" na putu ka ovamo.
Po cestě sem jsem si o tobě něco přečetla.
Videla sam tvoju istoriju na putu dovde.
Protože vám musím říct, že jsem po cestě sem přemýšlela. A tohle byla moje nejhorší noční můra, jak by to mohlo vypadat.
Zato što moram da Vam kažem, tokom vožnje do ovde, ovo je bila moja najgora noæna mora o tome kako ovo mesto trebalo bi da izgleda.
Po cestě sem jsem se stavil v bance a vyzvedl pořádný balík.
Usput sam svratio do banke, podigao gomilu novca...
Po cestě sem si pobrukovala písničky Edith Piaf a jedla pistácie.
Sve vreme je mumlala pesme Édith Piaf i jela pistaće.
No, Bentley to mohl po cestě sem upustit.
Možda ga je Bentley ispustio dok je trèao.
Jestli je to Ebola nebo nějaký jiný virus a ten člověk měl kontakt s kýmkoliv po cestě sem, tak máme velký problém.
Ako je ovo ebola ili neki drugi virus, i ako je ovaj èovek pri dolaksu ovde zakaèio nekoga, u velikoj smo nevolji.
Po cestě sem jste projel dvě červené.
Znaš, što puhao dva crvena svjetla na putu ovamo.
Po cestě sem jsem měl živou vizi pekla.
Svježa vizija pakla, na povratku ovamo.
Mluvil jsem s ním po cestě sem.
Dobro, prièao sam s njim u povratku.
Já vím, ale po cestě sem jsem viděla stavební práce.
Znam, ali nedaleko sam videla gradilište.
Po cestě sem ztratil hodně krve a teď jí ztrácí ještě víc.
Izgubio je puno krvi, i još krvari.
Páni, nevěřil bych, že na něco budu chtít zírat déle, než na tu dopravní nehodu, co jsme viděli po cestě sem.
Nikada nisam pomislio da æu želeti duže da buljim u nešto od onog udesa usput.
Náš mezinárodní senior producent - tak zní jeho pracovní pozice, tuhle přiletěl do Finska a na letišti si pronajal BMW žádný Ford, nebo Opel, ale BMW a po cestě sem se mu přihodilo tohle.
Naš seniorski meðunarodni producent, to mu je zvanje, došao je prije neki dan u Finsku, i na aerodromu iznajmio Be-Em-Ve-a, ne Forda, ili Opela, veæ Be-Em-Ve-a, i na putu do šume, ovo se dogodilo.
A to je ve skutečnosti můj klíč ke štěstí, mít na paměti, že po cestě sem se auto nepřevrátilo a na schodech jsem nezakopl.
Dakle, ovo je ustvari ključ sreće za mene, to da kada sam stigao ovamo, auto se nije prevrnuo i nisam posrnuo penjući se stepenicama.
Dneska jsem po cestě sem ve vlaku slyšel neuvěřitelný příběh.
Данас сам чуо најневероватнију причу у возу, на путу овамо.
0.56666994094849s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da. Prošli smo kroz naše naselje putujuæi ovamo. 